- действовать втёмную
- General subject: take a leap in the dark
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
действовать втёмную
Смотреть что такое "действовать втёмную" в других словарях:
втёмную — нареч.; разг. 1) В карточной игре: не видя своих карт. 2) Не зная обстоятельств, не понимая обстановки; вслепую. Играть втёмную. Действовать втёмную … Словарь многих выражений
Играть в тёмную — ИГРАТЬ В ТЁМНУЮ. СЫГРАТЬ В ТЁМНУЮ. Прост. Действовать рискованно, не зная ситуации, веря в случайную удачу. При нынешнем колеблющемся умонастроении как общества, так и народных масс, является множество охотников «сыграть в тёмную», рискнуть «на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сыграть в тёмную — ИГРАТЬ В ТЁМНУЮ. СЫГРАТЬ В ТЁМНУЮ. Прост. Действовать рискованно, не зная ситуации, веря в случайную удачу. При нынешнем колеблющемся умонастроении как общества, так и народных масс, является множество охотников «сыграть в тёмную», рискнуть «на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВТЁМНУЮ — ВТЁМНУЮ, нареч. (разг.). В карточной игре не посмотрев в свои карты. Поставить втемную. || Не зная существа дела, наугад, вслепую. Действовать втемную. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
втёмную — нареч. разг. В карточной игре: не посмотрев своих карт. Играть втемную. || перен. Не зная существа дела, наугад; вслепую. Действовать втемную … Малый академический словарь
Играть [в] тёмную — 1. Жарг. карт. Набирая карты, не открывать их до определённого момента. Быков, 186. 2. Прост. Действовать рискованно, не зная ситуации, веря в случайную удачу. Ф 1, 216 … Большой словарь русских поговорок
Преферанс — «Преферанс», картина … Википедия
ТЁМНАЯ — Играть [в] тёмную. 1. Жарг. карт. Набирая карты, не открывать их до определённого момента. Быков, 186. 2. Прост. Действовать рискованно, не зная ситуации, веря в случайную удачу. Ф 1, 216. Идти/ пойти на тёмную. Жарг. угол. Принимать решение… … Большой словарь русских поговорок
Братья Райт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райт (фамилия). Уилбур Райт Wilbur Wright … Википедия
Alan Wake — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Remedy Entertainment Издатель … Википедия
Орвилл Райт — Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
